Ἡ Ε.Ε.Φ. συνεργάζεται ἁρμονικὰ μὲ τὶς ἑξῆς ὁμοειδεῖς Ἑταιρεῖες τῆς ἡμεδαπῆς καὶ τῆς ἀλλοδαπῆς:

1. τὴν Διεθνῆ Ὁμοσπονδία Ἑταιρειῶν Κλασικῶν Σπουδῶν (F.I.E.C.)
2. τὸν Ὅμιλο Εὐρωπαϊκῶν Ἑταιρειῶν Καθηγητῶν Κλασικῶν Γλωσσῶν καὶ Πολιτισμῶν (EUROCLASSICA)
3. τὴν Ἱσπανικὴ Ἑταιρεία Κλασικῶν Σπουδῶν (Sociedad Εspaniol de Éstudios Clásicos).
4. τὸν Φιλολογικὸ Σύλλογο «ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ».
5. τὴν Πανελλήνια Ἕνωση Φιλολόγων ( Π.Ε.Φ.)
6. τὸν Σύνδεσμο Ἑλλήνων Φιλολόγων Κύπρου «ΣΤΑΣΙΝΟΣ».
7. τὸ Εὐρωπαϊκὸ Πολιτιστικὸ Κέντρο Δελφῶν.
8. τὸ Ἵδρυμα Αἰκατερίνης Λασκαρίδη
9. τὸ Ἰνστιτοῦτο Ἔρευνας Βυζαντινοῦ Πολιτισμοῦ τοῦ Πανεπιστημίου Πελοποννήσου μὲ ἕδρα τὸν Μυστρᾶ.